Studiuesi dhe përkthyesi Edmond Tupe ka folur për SYRI TV për procesin e përkthimit.
Sipas Tupes, përkthyesi duhet, të njohë kulturën gjuhësore.
Ai këmbëngul që 'përkthimi kërkon talent, të jesh krijues'.
'Përkthimi është punë murgjish, do durim dhe është, terapi për shpirtin', - thotë Tupe.
Ndiqni më poshtë intervistën e plotë të Tupes në SYRI TV:
© SYRI.net
Arkeologët zbulojnë një pishinë të shekullit të parë në Durrës
'Jam në Francë po jetoj me Shqipërinë’ Luan Rama në një rrëfim ndryshe: Historinë shqiptare e botoj në frëngjisht ta njohin edhe francezët
Gjendet vepra e humbur e vëllezërve Grimm
Denonco
Merrni lajmet më të fundit nga SYRI.net në çdo moment dhe kudo që të jeni!
