Yury Garavsky: Gjyqi zviceran nxjerr të pafajshëm njeriun që pranoi se kishte rrëmbyer politikanë Bjellorus

Yury Garavsky: Gjyqi zviceran nxjerr të pafajshëm njeriun që pranoi se kishte rrëmbyer politikanë Bjellorus

10:20, 02/10/2023
A+ Aa A-

 Yury Garavsky ka rrëfyer se ka qënë pjesë e një skuadre në Bjellorusi e cila ka goditur anëtarë të shquar të opozitës së vendit duke i zhdukur me forcë. Por kjo nuk mjafton për dënimin e tij.
 
Gjatë zhvillimi të gjyqit të tij në Zvicër javën e kaluar, ish-ushtari i forcave speciale dha  detaje të rrëmbimit dhe vrasjes së tre burrave në vitin 1999, duke mohuar faktin që ka qënë ai, egzekutuesi.

Të ulura vetëm disa metra pas tij në gjykatë ndërsa ai fliste ishin dy nga vajzat e viktimave, të cilat kanë kaluar 24 vjet duke kërkuar identifikimin  zyrtar të asaj që ndodhi me baballarët e tyre.

Por të enjten, Yury Garavsky u shpall i pafajshëm. Pas një vendimi të befasishëm, gjykatësi tha se deklaratat e ndryshme të bjellorusit ishin "konfuze  dhe  kontradiktore".
Gjykatësi njohu bashkëpunimin e autoriteteve bjelloruse në lidhje me zdukjen e politikanëve, por ai ishte i bindur "përtej dyshimit të arsyeshëm" për përfshirjen e vetë ish-ushtarit në këtë çështje.
 
 Ish-anëtari i skuadrës nga Bjellorusia i cili akuzohet për zhukjen me forcë të anëtarëve të shquar të opozitës së vendit, shpallet i pafajshëm
 
Valeria Krasovskaya, babai i së cilës Anatoly është një nga të zhdukurit, i tha BBC-së se vendimi ishte "shumë absurd" dhe çështja nuk është gjykuar siç duhet.
 
Rrëfimi
 Çështja filloi pasi ish-ushtari kontaktoi gazetarët në 2019 duke pretenduar se ai ishte përfshirë në zhdukjen e një ish-ministri të Brendshëm të Bjellorusisë, Yury Zakharenko, politikanit të opozitës Viktor Gonchar dhe Anatoly Krasovsky, një biznesmen i shquar.
Në atë kohë, Yury Garavsky kërkonte azil politik në Zvicër dhe po përpiqej që oficerët e migracionit të besonin historinë e tij.
Ai gjithashtu mund të ketë shpresuar se publiciteti do ti sillte njëfarë mbrojtjeje: ai ishte arratisur nga Bjellorusia një vit më parë pas një aksidenti me makinë në Minsk duke ndejtur në gjendje koma për dy javë. Ai ende ecën me shkop dhe mendon se përplasja me makinë ishte një përpjekje për ta vrarë. Për ata që janë më të lidhur me këtë Çështje, përralla e zotit Garavsky duket gjithmonë e vërtetë. Prandaj, vajzat e dy prej të zhdukurve kërkuan nga prokurorët zviceranë që të hapnin një çështje penale sipas konventës së OKB-së për zhdukjen me forcë. Ish-ushtari i forcave speciale u ndalua, u mor në pyetje dhe më pas u akuzua.
 
Një baba i zhdukur

Valeria Krasovskaya ende kujton se u zgjua në mes të natës 24 vjet më parë dhe gjeti nënën e saj e cila ishte duke thirrur policinë, spitalet dhe morgun e qytetit, sepse burri i saj nuk kishte ardhur në shtëpi. Anatoli kishte qenë në një banjë termale në Minsk me Viktor Gonchar, një kundërshtar i njohur i Aleksandër Lukashenkos, i cili atëherë po forconte pushtetin.

Të nesërmen në mëngjes, nëna e Valerias gjeti gjak dhe një  xham të thyer në vendngjarje. Burri i saj dhe shoku i tij ishin zhdukur. Trupi i Anatoly Krasovsky nuk është gjetur kurrë.
"Nuk e dini, është gjallë apo ka vdekur? Dhe nëse ka vdekur, atëherë çfarë ka ndodhur dhe ku është trupi i tij?", përshkruan Valeria dhimbjen unike për familjet e një zhdukjeje me forcë.
"Nuk mund ta mbyllësh kapitullin, kështu që mëson të jetosh me të. Por është shumë e vështirë."
 
Valeria ishte në gjykatë në Zvicër për të dëgjuar Yury Garavsky të tregonte se si njësia e tij e forcave speciale ishte urdhëruar të arrestonte babanë e saj së bashku me Viktor Gonchar dhe t'i dëbonte ata nga qyteti. Ish-ushtari këmbënguli disa herë se nuk e tërhoqi këmbëzën dhe as nuk e nxorri armën nga makina, siç kishte deklaruar më parë. Duke u përballur me kohën në burg, ai dukej se po minimizonte rolin e tij në këtë çështje.
 
Por ai pranoi përfshirjen e drejtpërdrejtë në një rrëmbim të dhunshëm, duke përfshirë goditjen në fytyrë dhe rënien tokë të Viktor Gonchar. Ai gjithashtu përshkroi se si dy burrat u qëlluan pas shpine në buzë të Minskut. Garavsky tha se ai ndihmoi në zhveshjen e trupave dhe varrosjen e tyre në një gropë që ishte hapur paraprakisht. Më pas u dogjën rrobat.
 
Valeria dëgjonte me vëmendje, duke shënuar çdo detaj, ndërsa një shoqe i rrinte pranë me dorën  në shpinë për ta mbështetur..
 
“Edhe pse bëj një jetë krejtësisht normale dhe të lumtur, sërish ballafaqohem gjithmonë me zhdukjen e babait tim”, kishte thënë ajo përpara seancës.

“Sa herë që mendoj për të ndihem shumë e trishtuar”, tha ajo. "Unë mendoj se kjo është normale. Por unë dua të lehtësohem nga kjo barrë " Ishte i qetë, tha ta shtroja darkën, ishte gati në shtëpi”, kujton Elena bisedën e fundit me të atin. Për Elena Zakharenka, nuk ishte hera e parë që dëgjonte dëshminë tronditëse. Në vitin 2020, gazetarët të cilëve u kishte  rrëfyer z. Garavsky historinë e tij, kishin organizuar një takim për të dy. Ai i ishte përgjigjur të gjitha pyetjeve që e kishin munduar Elenën për zhdukjen e babait të saj. Ajo më tha se nuk kishte arsye të mos më besonte. E përshkroi zotin Garavsky si pothuajse të thyer, me sa duket të rënduar nga pranimi i krimit që kishte kryer.
 
Në ditët përpara se Yury Zakharenko të zhdukej në maj 1999, familja e tij ishte shqetësuar aq shumë për sigurinë e tij, saqë telefononin çdo dhjetë minuta ose më shumë për të kontrolluar vendndodhjen e tij. Ish-ministri kishte treguar mbështetje të konsiderueshme për shërbimet e sigurisë dhe pas shkarkimit të tij u pa si një kërcënim për Alexander Lukashenkon.

Për një kohë të gjatë, familja mbajti shpresën se Yury ndoshta ishte  hedhur në ndonjë birucë të KGB-së dhe ishte ende gjallë. Duke mos ditur se si babai i saj vdiq kjo ja ka shtuar vuajtjen Elenës.
“A e kanë vrarë menjëherë? Apo kanë torturuar për një kohë të gjatë në fillim?
“Ishte shumë e rëndësishme për mua të dija se në çfarë gjendje ishte babai im kur vdiq… që të më lehtësohej pak shpirti”.
 
Në gjykatë, Garavsky përsëriti atë që i kishte thënë në vitin 2020: se babai i saj ishte rrëmbyer me pranga, dhe më pas ishte qëlluar dy herë pas shpine. 
Kur gjykatësi e pyeti bjellorusin se pse ai nuk kishte refuzuar të zbatonte urdhrat, zoti Garavsky tha se ai do t'i bashkohej disidentëve të vdekur dhe të groposur.

Ai këmbënguli se personi i armatosur ishte kreu i njësisë famëkeqe të forcave speciale SOBR në Bjellorusi, Dmitry Pavlichenko. I arrestuar për një kohë të shkurtër në atë kohë, komandanti u lirua nga paraburgimi me urdhër personal të Presidentit Alexander Lukashenko.

Në vitin 2003, një hetim i Këshillit të Evropës e lidhi gjithashtu Pavlichenkon me zhdukjet me forcë dhe arriti në përfundimin se kishte pasur një mbulim 'në nivelin më të lartë të shtetit'.
"Ishte Lukashenko pas tij," tha Christos Pourgourides, raportuesi fillestar, për BBC me telefon nga Qipro. "Në vende të tilla, vrasja e kësaj natyre nuk ndodh kurrë pa dijeninë e njerëzve të rëndësishëm."
 
Autoritetet bjelloruse ende nuk i janë përgjigjur një kërkese të BBC për të komentuar mbi çështjen.
 
Gjyqi
 
Gjykatësi nuk u pajtua me faktin që të tre burrat ishin rrëmbyer, apo që autoritetet bjelloruse ishin të përfshira në zhdukjen e tyre dhe nuk mund ta pranonte që Yury Garavsky ishte një dëshmitar  i besueshëm. Acarimi i tij në gjykatë ishte i qartë, gjatë një gjyqi dyditor i cili ishte sfidues gjatë gjithë zhvillimit të tij.
 
Truplidhur dhe 2 metra i gjatë, me syze të errëta dhe me kapuç të ulur poshtë mbi fytyrë bjellorusi kishte mbërritur në gjykatë nën mbrojtjen policore. Ai mërmëriti përgjigjet e tij, pavarësisht kërkesave të vazhdueshme për të folur, dhe ishte i paduruar për shumë nga pyetjet që i drejtoheshin. Një pjesë e problemit dukej se ishte përkthimi zyrtar pothuajse amator në gjykatë, veçanërisht kur bëhej fjalë për rolin e zotit Garavsky në forcat speciale. Ai ishte gjithashtu i turbullt, sikur nuk mund t'i përgjigjej pyetjeve që i konsideronte të parëndësishme. Yury Garavsky zbuloi se Viktor Gonchar-it i mungonte një gisht i këmbës, një detaj pak i njohur që ai thotë se e kishte parë kur varroste trupin. Por gjykatësi u përqendrua në pretendimin e tij të mëparshëm se vrasjet kishin ndodhur nën një hënë të plotë, dhe kjo gjë që ai po thoshte nuk ishte e vërtetë. Z. Garavsky deklaroi se fenerët e makinës kishin ndriçuar skenën e krimit. Kishte kontradikta të tjera dhe çdo herë, ai fajësonte mospërputhjet me "përkthimin e keq". Gjyqtari dallohej qartë që nuk impresonohej.
Duke e liruar të akuzuarin, një javë më vonë, ai sugjeroi se zoti Garavsky mund të kishte dëgjuar për vrasjet nga kolegët ose në media dhe thjesht përsëriste historitë e tyre.
 
Apelimi
 
Elena Zakharenka tha për BBC se ishte "shumë, shumë e zhgënjyer" me vendimin.
Ajo kishte kërkuar nga sistemi ligjor zviceran për të regjistruar atë për të cilën familja e saj ka qenë prej kohësh e sigurt: që babai i saj u vra për shkak të politikës së tij.
Familjet presin që ta apelojnë vendimin në një gjykatë më të lartë, një proces që do të zgjasë muaj, nëse jo vite."Ne bëmë atë që mundëm," tha Elena Zakharenka. "Por Yury Garavsky ndryshoi dëshminë e tij në gjykatë."/ BBC-Syri.net

© SYRI.net

Lexo edhe:

Komentet

Shto koment

Denonco