Novela “Macja” është përkthyer në shqip nga Edmond Tupja. Libri rrotullohet në historinë e një çifti të ri, frika për humbjen e fëmijërisë dhe nocioni kohë. Përkthyesi publikon për Syri Tv, librin origjinal të Colette blerë në vitin 1967, kur studionte në Francë.
SYRI TV
Me një surprizë të veçantë për shikuesit e Syri TV e fillon rrëfimin profesor Edmond Tupja, që mban në duar për herë të parë në media librin origjinal, prej nga feksi dëshira për ta sjell në shqip.
Një rrëfim ndryshe i shkrimtares franceze Colette, që jetoi në gjysmën e parë të shekullit të XX, ku dallohet vërtetësia në dashuri, marrëdhënia e vështirë me tjetrin deri në xhelozinë e papërligjur të Kamilës për afrinë e Alenit me Sahën, si simbol i fëmijërisë së humbur apo burrit të papërmbushur.
Një trinom personazhesh që rrotullohen te nocioni kohë, e dashuria që hera-herës duket e pamjaftueshme.
Prania e kafshës ndikon në mënyrë të pakthyeshme në bashkëjetesën e çiftit, ndërsa Alenit i duhet të zgjedh ose njërën ose tjetrën. Në vështrimin e Tupes, libri e kthen njeriun përmes një reflektimi të thellë te shpirti.
© SYRI.net
TikTok nuk do të shitet, thotë pronari kinez në SHBA
Filmi 'RRUGËS' nga Samir Karahoda, zyrtarisht në garën e filmave të shkurtë në Festivalin e Kanës
WhatsApp njofton për uljen e kufirit të moshës së përdoruesve në disa vende
Denonco
Merrni lajmet më të fundit nga SYRI.net në çdo moment dhe kudo që të jeni!
