Ligjvënësit amerikanë publikojnë ‘librin e ditëlindjes’ të Jeffrey Epstein

Ligjvënësit në SHBA kanë bërë publik një “libër ditëlindjesh” të përgatitur për financierin Jeffrey Epstein në vitin 2003, i cili përfshin mesazhe nga figura të njohura politike, biznesi dhe artit.

Albumi, i titulluar “Pesëdhjetë vitet e para”, u hartua për 50-vjetorin e lindjes së Epstein nga Ghislaine Maxwell. Në të gjenden dorëshkrime të ndryshme, mes tyre edhe një shënim i nënshkruar që pretendohet se është i ish-presidentit Donald Trump. Shënimi përfshin disa rreshta urimi dhe një vizatim, por Shtëpia e Bardhë e ka mohuar autenticitetin, duke theksuar se “Presidenti Trump nuk e ka shkruar dhe nuk e ka nënshkruar atë.”

Në libër përmenden gjithashtu mesazhe të tjera nga personalitete si ish-presidenti Bill Clinton, Lord Peter Mandelson dhe emra të tjerë ndërkombëtarë. Një grua e paidentifikuar shkruan se ka takuar Clinton, Trump dhe Princin Andrew përmes Epstein.

Dokumentet u dorëzuan nga përfaqësuesit ligjorë të pasurisë së Epstein pas një thirrjeje zyrtare nga Komiteti Mbikëqyrës i Dhomës së Përfaqësuesve. Së bashku me librin, u publikuan edhe marrëveshja e mosndjekjes penale e vitit 2007 dhe librat personalë të adresave të Epstein.

Publikimi ka nxitur reagime politike në SHBA: demokratët theksojnë rëndësinë e transparencës, ndërsa republikanët kanë akuzuar kundërshtarët për politizim të dokumenteve.

Epstein u hetua dhe u dënua për vepra penale të rënda, ndërsa ndërroi jetë (u vetëvra) në burg në vitin 2019.