Njoftoi gabimisht vdekjen e Mbretit Charles, çfarë ndodhi me ish-stacionin radiofonik pirat në Mbretërinë e Bashkuar

Një ish-stacion radiofonik britanik pirat kërkoi falje të mërkurën "për çdo shqetësim të shkaktuar" pasi njoftoi aksidentalisht vdekjen e Mbretit Charles III.

Njoftimi i gabuar u bë të martën pasdite për shkak të një gabimi kompjuterik në studion e saj kryesore në Maldon në Essexin lindor, tha Radio Caroline në një postim në mediat sociale.

Gabimi kishte shkaktuar të ashtuquajturën “vdekje të një procedure monarku”, “të cilën të gjitha stacionet e Mbretërisë së Bashkuar e mbajnë në gatishmëri, ndërsa shpresojnë të mos e kërkojnë”, shkroi menaxheri i stacionit Peter Moore.

"Radio Caroline më pas hesht siç do të ishte e nevojshme, gjë që na lajmëroi të rivendosnim programacionin dhe të kërkonim falje në transmetim", tha ai në një postim në Facebook.

"Caroline ka qenë e kënaqur të transmetojë mesazhin e Krishtlindjeve të Madhërisë së Saj, Mbretëreshës dhe tani të Mbretit, dhe shpresojmë ta bëjmë këtë për shumë vite që do të vijnë", tha ai, duke iu referuar mesazhit tradicional të monarkut për Ditën e Krishtlindjeve drejtuar kombit.

"I kërkojmë ndjesë Madhërisë së Tij mbretit dhe dëgjuesve tanë për çdo shqetësim të shkaktuar", shtoi Moore.

Aksidenti i së martës ndodhi ndërsa Charles dhe Mbretëresha Camilla ishin në Irlandën e Veriut, ku iu bashkuan një performance me një grup folklorik irlandez.

Postimi nuk tha se sa kohë kaloi para se të zbulohej gabimi, por agjencia vendase e lajmeve e Shoqatës së Shtypit raportoi se të mërkurën pasdite, transmetimi i së martës midis orës 13:58 dhe 17:00 nuk ishte i disponueshëm në faqen e internetit të stacionit.

E themeluar në vitin 1964 për të sfiduar monopolin e transmetimit të BBC-së, Radio Caroline më parë operonte nga anijet pranë brigjeve angleze.

Pasi legjislacioni i vitit 1967 detyroi shumë transmetues piratë të mbylleshin, kjo vazhdoi me ndërprerje përpara se t'i jepte fund transmetimeve jashtë vendit në vitin 1990.

Caroline dhe stacione të tjera pirate të ngjashme frymëzuan filmin komedi të vitit 2009 "The Boat that Rocked" me protagonistë Bill Nighy dhe Philip Seymour Hoffman, i cili flet për një grup DJ-sh të çuditshëm që jetojnë dhe punojnë së bashku në det.