Lajmi i fundit

LIVE/ 'Rama jepe dorëheqjen! Protesta para kryeministrisë, mijëra shqiptarë dhe diaspora në këmbë

Kthimi i së djathtës në pushtet në Bolivi, një premtim për një luftë të drejtpërdrejtë kundër trafikut të drogës? Korrja e kokës në komunitetin Mururata, rajoni Yungas. © RFI / Nils Sabin

Kthimi i së djathtës në pushtet në Bolivi, një premtim për një luftë të drejtpërdrejtë kundër trafikut të drogës?

08:31, 19/10/2025
ZMADHO TEKSTIN
+ Aa -

Pas 20 vitesh politikash në favor të kultivuesve të kokës, dy kandidatët e krahut të djathtë që përballen në raundin e dytë të zgjedhjeve presidenciale më 19 tetor premtojnë një luftë më intensive kundër trafikut të drogës, i cili ka qenë në rritje prej disa vitesh.

Nga Nils Sabin

"Së pari mbledhim gjethet më të bukura, pastaj ato me madhësi mesatare dhe në fund ato në gjendje të keqe.  " Në lartësitë e një parcele me tarraca, e rrethuar nga bimë që i arrijnë pothuajse deri në gjoks, Luci Camacho shpjegon se si kryhet vjelja e kokës çdo tre ose katër muaj. "  Koka jonë nuk shkon në trafikun e drogës; 90%, madje 100%, shpërndahet për konsum tradicional  " , këmbëngul ai.

Në këtë rajon malor dhe tropikal, Yungas, i vendosur rreth njëqind kilometra larg La Paz, koka është kultivuar për shekuj me radhë. Sot, konsumi "tradicional" është ende i përhapur, me njerëzit që e përtypin atë për efektet e saj në shtypjen e oreksit dhe energjizimin, veçanërisht në profesionet fizike.

Prodhues si Luci Camacho janë të gjithë anëtarë të Shoqatës Departamentale të Prodhuesve të Kokës së Yungas de La Paz (Adepcoca), e cila kishte rreth 46,000 anëtarë në vitin 2025. Vetëm pak ditë para raundit të dytë të zgjedhjeve presidenciale, organizata pret me padurim emrin e presidentit të ardhshëm. "Shpresojmë që ai do të respektojë shoqatën tonë dhe kulturën tonë stërgjyshore", paralajmëron Daynor Choque, president i Adepcoca.

Politika “po me kokainë, jo me kokainë”

Gjatë njëzet viteve të fundit, gjethja e kokës është rivlerësuar shumë nga qeveritë e krahut të majtë. Evo Morales , president nga viti 2006 deri në vitin 2019, vetë vjen nga një rajon prodhues i kokës, Chapare, dhe kryeson një sindikatë të fuqishme të kultivuesve të kokës .

Kur ai erdhi në pushtet, Bolivia po dilte nga dekada të tëra zhdukjeje me forcë të kulturave të paligjshme të kokës, një politikë e promovuar dhe e financuar nga Shtetet e Bashkuara si pjesë e luftës së saj kundër drogës. "  Qeveria e mëparshme sapo kishte nënshkruar një marrëveshje në vitin 2004 që u lejonte kocalerosëve të kultivonin ligjërisht një “cato de coca” [një truall prej 40m2] , dhe pajtueshmëria me këtë zonë monitorohej nga sindikatat e vetë kocalerosëve dhe jo më nga një forcë e jashtme  ", shpjegon Thomas Grisaffi, autor i librit "Po, Kokaina Jo kokainë: Si e Riformuan Demokracinë Kultivuesit Bolivianë të Kokës".

Morales vazhdoi në këtë frymë me politikën "po për kokainë, jo për kokainë", duke mbrojtur një politikë të dekolonizimit të diskursit rreth gjethes së kokës në nivel ndërkombëtar, duke ia deleguar gjithmonë kontrollin e zonave ligjore organizatave të prodhuesve. Kjo nuk e pengoi një pjesë të prodhimit të devijohej drejt trafikimit të drogës, por "  më pak koka nënkuptonte çmime më të larta, kështu që kishte një presion mjaft të fortë shoqëror për të zbatuar marrëveshjen midis kokalerosëve  ", vazhdon Thomas Grisaffi. Konsumi tradicional i kokës është i sanksionuar edhe në Kushtetutën e re të vitit 2009.

Por kjo politikë e kombinimit të kultivimit ligjor dhe vetëkontrollit do të tregonte kufijtë e saj nga viti 2019 e tutje. Qeveria e Jeanine Añez (2019-2020) do të bënte një kthesë 180 gradë, duke kriminalizuar përsëri kultivuesit e kokës së Chapare-s. Dhe rikthimi në pushtet i së majtës në fund të vitit 2020 nuk lejoi rivendosjen e marrëdhënieve të mira midis shtetit dhe prodhuesve. "  Besimi u thye dhe kocaleros-ët e Chapare-s nuk kishin më aq shumë interes për të respektuar angazhimet e tyre  " , thotë akademiku.

Kjo do të çojë në një rritje të zonës së kultivimit të paligjshëm të kokës, e cila është gjithashtu pjesë e një ndryshimi në rolin e Bolivisë në trafikun rajonal të drogës: "  Më parë, Bolivia ishte kryesisht një vend tranzit për kokainën. Por sot, është kryesisht një vend rafinimi", analizon kriminologia Claudia Reyes , "dhe Santa Cruz është bërë një qendër strategjike për ruajtjen e kokainës, e cila më pas dërgohet në Brazil, Paraguai, Argjentinë dhe më pas në Evropë".

Nacionalizimi i dy tregjeve ligjore të kokës

Përballë këtij fenomeni, dy kandidatët presidencialë, konservatori Jorge Quiroga dhe kandidati i qendrës së djathtë Rodrigo Paz Pereira, premtojnë të marrin një dorë më të ashpër përballë trafikut të drogës dhe prodhimit të paligjshëm të kokës.

Ndër propozimet e tyre janë bashkëpunimi më i madh me policinë në vendet fqinje dhe, së dyti, rikthimi i DEA-s, agjencisë amerikane kundër drogës, e cila u përjashtua nga Bolivia në vitin 2008. Jorge Quiroga gjithashtu propozon shtetëzimin e dy tregjeve ligjore të kokës, njëri i vendosur në La Paz dhe tjetri në Cochabamba në qendër të vendit, me qëllim që të kontrollohet më mirë tregtimi i gjethes.

Kjo masë është shqetësuese për disa prodhues të Yungas. "  Na shqetëson sepse zona jonë tradicionale e prodhimit është e lidhur me trafikun e drogës  " , thotë Luci Camacho. Për ta, Yungas nuk duhet të jenë në shënjestër të kësaj mase sepse pjesa më e madhe e prodhimit të tyre kalon nëpër tregun e ligjshëm, ndryshe nga Chapare. Në të vërtetë, sipas raportit të monitorimit të të korrave të kokës të vitit 2023 nga Zyra e Kombeve të Bashkuara për Drogën dhe Krimin (UNODC), midis 90% dhe 100% e kokës së prodhuar në Yungas kalon nëpër tregun e ligjshëm në La Paz, krahasuar me 9.5% deri në 12.5% ​​në Chapare. Edhe pse, thekson Claudia Reyes, "  ka edhe koka që devijohet për trafikimin e drogës në Yungas  ".

Për Monica Quispe Quispe, udhëheqëse lokale e Adepcoca-s, është më mirë të presim dhe të shohim se çfarë masash do të zbatojë në të vërtetë qeveria e ardhshme: "  Jemi në një periudhë zgjedhjesh, ky propozim nuk është në axhendën legjislative. Nga ana tjetër, nëse brenda një muaji, asambleja dëshiron të merret me një ligj për të shtetëzuar tregjet e kokës, atëherë po, do të duhet të mobilizohemi, të demonstrojmë...  "

Kthimi i konflikteve të shumta sociale me ‘kocalerosët’

Nga ana e Chapare-s, opinionet janë gjithashtu të përziera. "  Njëra palë, e lidhur me Evo Morales, thotë se është gati t'i bëjë ballë stuhisë që po vjen, të sfidojë presidentin dhe të përballet me çdo ushtar që vjen për të zhdukur kokain e tyre", shpjegon Thomas Grisaffi. " Një palë tjetër, më e vogël, nuk dëshiron të kthehet në situatën e viteve 1990, ku kishte shkelje të të drejtave të njeriut, shumë varfëri dhe mobilizime të vazhdueshme, kështu që ata po shesin tokën e tyre.  "

Ndërsa modeli i zbatuar nga e majta që nga viti 2006 nuk i ka dhënë fund devijimit të kokainës në trafikun e drogës, ai ka bërë të mundur kufizimin e zonave nën kultivimin e kokainës dhe konflikteve të lidhura me zhdukjen e kulturave të paligjshme. Përkundrazi, politikat e luftës frontale kundër trafikut të drogës të zbatuara midis viteve 1980 dhe 2000 kërkuan burime të konsiderueshme dhe, ndonjëherë, militarizimin e Chapare, pa ndonjë sukses të vërtetë.

Kandidati konservator Jorge Quiroga nuk është i panjohur me këtë, pasi ka qenë nënkryetar i Bolivisë midis viteve 1997 dhe 2000, dhe më pas president deri në vitin 2001. Në atë kohë, qeveria zbatoi "Planin e Dinjitetit", i cili synonte të zhdukte të gjitha kulturat e kokës në Chapare, me rezultate të përziera, thotë Claudia Reyes: "  Politikat e tij të ashpra ndaj kokës dështuan kur ai ishte president. Pati shkelje serioze të të drejtave të njeriut dhe shumë vdekje.  " Një kthim në këtë lloj politike do të premtonte konflikte të shumta sociale me kultivuesit e kokës./RFI/

 

© SYRI.net

Lexo edhe:

Denonco