Një shpërthim i fuqishëm në një pikë karburanti në republikën jugore të Dagestanit të Rusisë vrau 27 persona dhe plagosi më shumë se 100, thanë zyrtarët lokalë të martën.
Tre nga të vdekurit ishin fëmijë, tha guvernatori i Dagestanit Sergei Melikov.

Shpërthimi ndodhi mbrëmjen e së hënës në periferi të Makhachkala, kryeqyteti i rajonit. Një zjarr shpërtheu në një dyqan riparimi makinash dhe u përhap në një pikë karburanti aty pranë, duke shkaktuar një shpërthim, njoftoi agjencia shtetërore ruse e lajmeve RIA Novosti, duke cituar ministrinë e emergjencave të vendit. 

Zjarri që pasoi shpërtheu në një sipërfaqe prej 600 metrash katrorë, thuhet në raport.

Disa nga të plagosurit do të dërgohen në Moskë për trajtim, thuhet në raport.

Autoritetet ruse kanë nisur një hetim penal.

Familjet e viktimave do të marrin 1 milion rubla (rreth 10,000 dollarë) secila, thanë autoritetet dagestane, dhe të plagosurit do të marrin 200,000-400,000 rubla (rreth 2,000-4,000 dollarë).

E marta u shpall ditë zie në Dagestan.

Në të gjithë Rusinë, në Siberinë perëndimore, një tjetër shpërthim vrau dy persona dhe plagosi pesë të tjerë mbrëmjen e së hënës. Shpërthimi ndodhi vonë në mbrëmje në një minierë nafte në rajonin Khanty-Mansiysk, thanë autoritetet lokale.