Termat ‘gratë’ dhe ‘vajzat’ janë hequr nga udhëzimi i financuar nga NHS (Shërbimi Shëndetësor Kombëtar) për periodat në Britaninë e Madhe.

Një faqe interneti e krijuar nga qeveria e Uellsit për të dhënë këshilla për menstruacionet i referohet grave dhe vajzave me termin ‘njerëzit që pikojnë gjak.’’

Udhëzimi është publikuar nga Bloody Brilliant, një burim në internet i financuar nga qeveria Laburiste.

Ekspertët thonë se këto lëshime mund të ngatërrojnë dhe madje të dëmtojnë potencialisht fëmijët

Ai u krijua në vitin 2021 me synimin për të "thyer tabunë rreth periudhave duke inkurajuar bisedën për një nga temat më normale, natyrore".

MailOnline ka zbuluar një varg ndryshimesh të gjuhës neutrale gjinore në burimet e NHS për shëndetin e grave. 

Menopauza

Versioni i vjetër i faqes së internetit të NHS tha se menopauza është 'kur një grua ndalon të ketë perioda dhe nuk është më në gjendje të mbetet shtatzënë në mënyrë natyrale'. 

Versioni i ri neutral gjinor thotë: Menopauza është kur periodat tuaja ndalojnë për shkak të niveleve të ulët të hormoneve.

Kanceret 

Faqet e këshillave të NHS  për kancerin e vezoreve, mitrës, vaginës dhe qafës së mitrës fshinë në heshtje fjalën 'gratë' nga faqet e tyre të internetit.

Për shembull, versioni origjinal i faqes së kancerit të NHS ovarian përmbante rreshtin: 'Kanceri i vezoreve, ose kanceri i vezoreve, është një nga llojet më të zakonshme të kancerit te gratë.' 

Ndërsa tani shkruhet: "Çdokush me vezore mund të sëmuret nga kanceri i vezoreve, por më së shumti prek ata mbi 50 vjeç". 

Ushqyerja me gji

Këshillat për prindërit trans nuk përmendet fjalën "gji".

Një faqe e titulluar 'ushqyerja me gjoks nëse je trans ose jo binare' nuk përmend gjoksin dhe i referohet operacioneve të zvogëlimit të gjoksit si 'kirurgji kryesore'.  

Udhëzimi gjithashtu inkurajoi njerëzit që të vazhdojnë të marrin ilaçe për kalimin e hormoneve kur "ushqehen me gji", pavarësisht se "është e paqartë se çfarë efekti mund të ketë kjo tek fëmija juaj".

Bloody Brilliant u krijua në gusht të vitit të kaluar nga NHS Uells dhe qeveria e Uellsit dhe u ka kushtuar taksapaguesve britanik 84.000 puand.

Dr Gribble tha se do të ishte më e dobishme nëse faqja e internetit do të kishte një seksion të dedikuar për ata që vuajnë nga disforia gjinore në vend që të fshinte gratë dhe vajzat nga informacioni gjenerik për periodat.