‘Ne jemi në luftë me një armik që është i padukshëm, por jo i pathyeshëm,’ tha Kyriakos Mitsotakis në një mesazh për popullin Grek.

Në mesazhin e tij, Kyriakos Mitsotakis vuri në dukje:

Përsëri, përsëri – për herë të dytë në pak ditë – për kërcënimin e koronavirusit. Sepse ndërsa pandemia vazhdon të përhapet ajo po shkakton mijëra vdekje në shumë vende. Por edhe viktimat e para serioze në vendin tonë.

Kështu që në momente të tilla – kur koha duket se u përshtatet fakteve – unë zgjedh të komunikoj më shpesh. Dhe për t’ju njoftuar personalisht në lidhje me të dhënat e reja, vendimet që marrim dhe planet që bëjmë.

Gjithmonë duke folur gjuhën e së vërtetës dhe me udhëzime të vazhdueshme këshillat e ekspertëve. Jemi në luftë. Me një armik që është i padukshëm, por jo i pathyeshëm. Sepse nëse arrijmë të kufizojmë transmetimin, do t’i japim kohë sistemit të shëndetësisë të merret me emergjencat. Prioriteti ynë i parë është ai që është i panegociueshëm: Ruani jetë. Shqetësimi ynë i parë është shëndeti njerëzor dhe publik. Kjo është arsyeja pse ne kemi imponuar, shumë më herët se vendet e tjera evropiane, masa të pashembullt për një kohë paqeje. Dhe ne vazhdojmë në atë drejtim. Dyqanet do të mbyllen nesër, përveç atyre me sende të domosdoshme ose shërbime

Shteti tashmë ka ripërcaktuar forcat e tij, duke adoptuar aplikime të reja teknologjike në këtë drejtim, në mënyrë që të mbrojë grupet e cenueshme të popullatës. Bizneset bëjnë të njëjtën gjë, falë tregtisë elektronike. Tre ishin qëllimet tona që nga fillimi, dhe ato mbeten ndërsa lufta vazhdon: Kufizimi i përhapjes së virusit. Forcimi i sistemit shëndetësor. Dhe mbështetje për ekonominë dhe punëtorët. Unë filloj nga ai i fundit.

Vetëm dje u vendos në Eurogroup që synimi i tepërt i këtij viti prej 3.5% nuk ??është përmbushur. Të gjitha kostot e krizës shëndetësore dhe të imigracionit nuk do të llogariten në buxhetin e vitit 2020. Ne gjithashtu do të jemi në gjendje të shpërndajmë burimet e SHSRF për treg dhe punë menjëherë dhe pa burokraci shtesë. Në praktikë, dhe për herë të parë, qeveria do të ndajë 2 miliardë euro për të ndihmuar aktivitetet produktive me probleme për shkak të zvogëlimit të qarkullimit.

Ndërsa shteti, jo biznesi, merr përsipër të paguajë një pjesë të pagave të punëtorëve në sektorët e prekur.

Për më tepër, të gjitha detyrimet tatimore dhe ato të sigurimeve janë pezulluar, ndërsa ne nxjerrim masa të jashtëzakonshme që japin fleksibilitet maksimal për të kursyer punë.

Dhe ne jemi duke bashkërenduar me Bankën e Greqisë dhe Bankën Qendrore Evropiane për të parandaluar një gjeneratë të re të kredive të kuqe: Shteti do të mbulojë koston e normave të huamarrjes dhe nga ana tjetër, bankat do të pezullojnë pagesat e borxhit për bizneset koherente deri në shtator.

Ne duam të kursejmë punë. Dhe unë i bëj thirrje bizneseve të mos bëjnë teprica. Sepse do të ketë masa që do të stimulojnë likuiditetin dhe do t’i lejojnë ata t’i rezistojnë kësaj aventure. Së shpejti do të marr pjesë në Samitin e Bashkimit Evropian me qëllim të zgjerimit të fushëveprimit për veprimet e qeverisë. Por edhe për të përcjellë mesazhin se ne duhet ta kapërcejmë këtë krizë të bashkuar dhe me një kosto të ndarë në mënyrë të drejtë në shoqëri. Në sektorin publik dhe atë privat. Por edhe me mbështetjen praktike të vetë Evropës.

Nën këtë flamur do të luftojmë. Edhe kjo shërbehet nga masat tona të reja drastike, të cilat do të specializohen nesër nga Ministrat e Financave, Zhvillimit dhe Punës. Në frontin e Shëndetit, 2,000 infermierë punësohen direkt në postet e tyre. Nga sot, NIMTS po shndërrohet në një Qendër infermierësh Coronavirus. Për të njëjtin qëllim është urdhëruar Klinika Private Attica e sapo ndërtuar në Thriasio. Gjithsej 1.900 shtretër të rinj ofrohen në sistemin shëndetësor. Uroj që të mos na duheshin të gjithë… Por kjo, siç thashë, varet nga të gjithë ne.

Ne jemi në fillim të betejës, e cila do të jetë e vështirë, veçanërisht në dy muajt e ardhshëm! Sekretariati i Mbrojtjes Civile tani po koordinon betejën, rreth së cilës bazohen të gjitha shërbimet publike.

Kjo është arsyeja pse Sekretari Nikos Chardalias tashmë është përmirësuar në Nënsekretarin e Shtetit, me përgjegjësi të veçantë për trajtimin e pandemisë. Dhe, çdo pasdite në orën 18:00, së bashku me specialistin e sëmundjes infektive Sotiris Tsiodras, ai do të informojë me përgjegjësi qytetarët.

Por asgjë nuk mund të bëhet pa përkushtimin e stafit tonë.

Luftëtarët tanë të spitalit meritojnë të gjithë ndihmën. Ata janë heronj në bluza të bardha dhe jeshile. Ashtu si drejtuesit tanë të Mbrojtjes Civile dhe kërkuesit tanë që ditë e natë ofrojnë veten për të mirën e përbashkët. I falënderoj, faleminderit, në emër të të gjithë Grekëve. Nuk është e mjaftueshme për ju të duartrokisni dhe lavdëroni publikun, por më shumë. Dhe unë do të kujdesem personalisht për këtë. Arma më e madhe kundër koronavirusit, megjithatë, mbetet qëndrimi ynë i përditshëm. Dhe, pasi virusi transmetohet përmes komunikimit, kjo është pikërisht ajo që duhet t’i përshtatemi.

Mjekët na thonë, në fund të fundit, ‘Ne qëndrojmë për ju në spitale. Dhe ju duhet të qëndroni në shtëpi për ne ‘.

Dhe ata na këshillojnë: Mos u trajtoni si njerëz të shëndetshëm që nuk dalin, në mënyrë që të mos sëmuren. Por mendoni ndryshe: sikur të keni tashmë virusin dhe nuk duhet ta kaloni atë tek të tjerët.

Tubimet janë pengesat më të mëdha. Kjo është arsyeja pse ne i ndalojmë ato.

Kështu që ne qëndrojmë në shtëpi. Ajo që dikur quhej kokos dhe u bë një trend dhe modë për të rinjtë, sot është një nevojë dhe një borxh për të gjithë.

Le të jemi vetëm, por jo të vetmuar! Të mbrojtur, jo të rrethuar! Dhe izoluar, por jo e tjetërsuar. Sepse ne jemi thirrur të ndryshojmë zakonet, dhe jo kultura jonë. Me fjalë të tjera, të ndërtohet një shoqëri e re e bazuar në përgjegjësi. Shqetësimi ynë kryesor mbetet të ruajmë grupet tona të moshuar dhe të prekshëm. Dhe kjo përgjegjësi i takon të gjithëve, sidomos të rinjve. Kini kujdes: Ka shumë të ngjarë të keni simptoma të buta ose aspak. Por duke qarkulluar në mënyrë të panevojshme ju merrni edhe virusin.

Kështu që po kërcënoni prindërit dhe gjyshërit tuaj. Por ju rrezikoni vetë. Sepse duke rritur pacientët, spitalet po përmbyten.

Dhe kjo do të thotë që nëse keni një aksident nesër, rrëzoni makinën tuaj, nuk do të ketë Kujdes Intensiv. Si pasojë, pakujdesia nuk është pseudo-rezistencë, nuk është ‘magji’ ose zgjuarsi. Justshtë thjesht papërgjegjësi.

Bashkatdhetarët e mi kudo në Greqi,

Në dy muajt e ardhshëm rreziku do të rritet. Kështu që kufizimet e reja do të pasojnë. Dhe ne të gjithë duhet të jemi të disiplinuar.

Ata që janë anti-social do të ndëshkohen shembullorë. Pse ata do të kishin kryer një krim të dyfishtë: Kundër ligjit dhe kundër jetës.

E njëjta gjë është e vërtetë për ata që përhapin dezinformimin me thashethemet joekzistente. Sepse paniku është po aq i rrezikshëm sa sëmundja.

Dhe kur disa humbasin së pari përgjegjësinë dhe njerëzimin e tyre, ata nuk mund të pyesin ‘ku është shteti’. Arsyeja e parë dhe e vetme tani u takon mjekëve dhe Shtetit.

Në botën e sotme, ekzistojnë dy qasje politike, si dhe etike për të trajtuar pandeminë:

I pari shikon kërcënimin për shëndetin në dritën e ekonomisë, e cila duhet të mbështetet nga çfarëdo që viktimat të ndodhin në ndërkohë.

Është zgjedhja e shteteve që refuzojnë të marrin masa dinamike, megjithëse disa tani duket se po mendojnë përsëri për të. Por ata nuk pushojnë së trajtuari njerëzit si numra që do t’i mbijetojnë kohës dhe të ashtuquajturit ‘imunitet tufë’.

Koncepti i dytë i jep përparësi shëndetit të shoqërive, pavarësisht nga kostoja e përfshirë. Ai e pranon që ditën tjetër do të jetë e vështirë, mbase edhe e natës.

Në fund të fundit, të gjithë flasin për ‘kushtet e luftës’. Prandaj, ekonomia duhet të jetë gjithashtu një ‘ekonomi lufte’. Ajo që ne po përjetojmë nuk janë ‘15 ditët e pushimeve të qeta’, për të cilat jemi gati të rikthehemi më parë, sikur asgjë të mos kishte ndodhur. Pozicioni, pra, përfshin masa të shumta dhe drastike. Mbështet në disiplinën e qytetarëve për të kufizuar pandeminë, e cila do të ketë viktima. Por sido që të jetë gërmadha, do që shumica e njerëzve të shëndetshëm ta rindërtojnë atë.

Dhe kjo është pikërisht zgjedhja ime.

Kështu që shqetësimi im i parë është njeriu. Grekët, çdo Grek, çdo Grek, çdo Grek, individualisht. Për jetën dhe shëndetin e tyre unë do të mbaj të gjitha shpenzimet!

Bashkëqytetarët e mi,

Qeveria mbetet deri në detyrën e saj. Por më besoni, fitorja do të vijë vetëm nëse të gjithë – secili nga ne – jemi ushtarë të disiplinuar në këtë ‘luftë të jetës’. Sepse armiku është i padukshëm dhe i fshehtë. Prandaj rrini të sigurt, rrini në shtëpi!

Shkenca po punon shumë dhe përfundimisht do të zbulojë antidotin e pandemisë. Ne nuk do të dalim prej saj. Por duhet të forcohemi. Me humbje, po, në ekonominë tonë. Por, me fuqinë për të rivendosur atë që humbi.

Dhe me vlerat e një identiteti të ri shoqëror. Lindur nga rrethana të jashtëzakonshme, por që shpejt do të bëhen forca lëvizëse e ditës tjetër.

Por mbi të gjitha, kjo aventurë na fton të tregojmë përgjegjësinë tonë individuale. Trimëria dhe forca jonë kolektive.

Por edhe filantropia jonë, të cilës i referohemi shpesh, por tani është koha ta bëjmë atë në një mënyrë të prekshme të përditshme.

Por edhe filantropia jonë, të cilës i referohemi shpesh, por tani është koha ta bëjmë atë në një mënyrë të prekshme të përditshme. Me këto furnizime – të bashkuar dhe të bashkuar – do të kemi sukses. Grekët do të jenë përsëri fituesit!/ Burimi: Kathimerini/ Përshtati: Faxweb.al