Ky është një pjesë të urdhrit të Autoritetit të Aviacionit Civil turk i cili ka ndaluar fluturimet private drejt Turqisë për pacientët e sëmurë me Covid-19. Urdhri ka ardhur si rekomandim i Ministrisë së Shëndetësisë turke dhe është i datës 21 nëntor. Ajo ndalon të gjitha fluturimet private hyrëse për të infektuarit me virusin e rrezikshëm të të gjitha vendeve duke përfshirë edhe Shqipërinë, shkruan Mapo.al.

Urdhri në Shqip

Si përmbledhje:

AAC-ja turke (Autoriteti i Aviacionit Civil turk)  deklaroi …

 ‘Me rekomandimin e Ministrisë së Shëndetësisë, sjellja e pacientëve pozitivë Covid-19 në vendin tonë me aeroplan privat është e ndaluar deri në një urdhër të dytë.

Në rast të mosrespektimit të ndalimit të përmendur, do të zbatohen sanksionet përkatëse ekzekutive administrative.

Procedura në lidhje me detajet e aplikimit do të dorëzohet në hapësirat përkatëse në fillim të kësaj jave. ‘

më 21 nëntor

Urdhëri në anglisht

As a summary:

The Turkish CAA declared …

 ‘With the recommendation of the Ministry of Health, bringing Covid-19 positive patients to our country by private plane is prohibited until a second order.

In case of failure to comply with the said prohibition, relevant executive administrative sanctions will be applied.

The procedure about the details of the application will be delivered to the related aprties at the beginning of this week.’

on Nov 21