Presidenti polak i heq Zelenskyt nderin më të lartë në debatin mbi njësinë e Luftës II Botërore

Presidenti nacionalist i Polonisë, Karol Nawrocki, ia ka hequr Presidentit ukrainas Volodymyr Zelenskyy Urdhrin e Shqiponjës së Bardhë — nderi më i lartë i Polonisë — mes një mosmarrëveshjeje gjithnjë e më të ashpër midis Kievit dhe Varshavës, mbi një njësi ushtarake ukrainase të epokës së Luftës së Dytë Botërore.  

Ky veprim vjen disa ditë përpara se Zelenskyy të vizitojë Poloninë dhe e tendos shumë një nga aleancat më të rëndësishme në luftën kundër Rusisë. Ministri i Jashtëm ukrainas Andriy Sybiha e kritikoi Nawrocki-n për “një gabim strategjik”, nga i cili “përfiton vetëm Moska”.   

Që nga viti 2022, Varshava ka qenë një nga mbështetëset më të përkushtuara të Kievit kundër armikut të ndërsjellë të betuar: Rusisë. Megjithatë, marrëdhënia është historikisht komplekse dhe kampi nacionalist në Poloni është përpjekur të nxjerrë kapital politik nga tensionet mbi migracionin, dhe ka vënë theksin te masakrat ukrainase të polakëve në Luftën e Dytë Botërore.  

Pika e fundit e tensioneve përqendrohet në vendimin e Zelenskyy-t për të emëruar një njësi ushtarake sipas Ushtrisë Kryengritëse Ukrainase (UPA) të epokës së Luftës së Dytë Botërore. Çdo referencë ndaj UPA-s ngjall kujtime të dhimbshme në Poloni, ndërsa partizanët vranë dhjetëra mijëra polakë në një fushatë spastrimi etnik në rajonin e Volhynia-s në vitet 1943-1945.  

Vonë të premten, Nawrocki — një historian i specializuar në krimet naziste dhe sovjetike kundër polakëve — bëri hapin dramatik duke ia privuar Zelenskyt çmimin më të lartë kombëtar të vendit, i cili iu dha në vitin 2023.

Ai këmbënguli se lëvizja e tij nuk përfaqësonte një ndryshim në politikën strategjike të Polonisë në luftë, por këmbënguli që polakët nuk duhet të “tradhtojnë sakrificat e paraardhësve tanë me heshtje”.

Duke theksuar viktimat civile të masakrave, Nawrocki tha se “emërtimi i një prej njësive ushtarake të Ukrainës sipas kriminelëve të UPA-s, mbart rëndësi që shtrihet përtej punëve të brendshme të Ukrainës”.

Zemërimi polak

Muajin e kaluar, Zelenskyy lëshoi ​​një  dekret  që e quante një njësi të operacioneve speciale "Heronj të UPA-së", duke thënë se donte të nderonte suksesin e saj në betejë kundër forcave ruse. Për shumë njerëz në Ukrainë, UPA shihet si një njësi e guximshme që luftoi si kundër nazistëve ashtu edhe kundër sovjetikëve, në një përpjekje të dështuar për të krijuar një shtet të pavarur.

Ky dekret shkaktoi menjëherë një protestë në të gjithë spektrin politik të Polonisë. 

Një sondazh nga SW Research në Poloni në fillim të këtij muaji, tregoi se 51.9 përqind e të anketuarve thanë se pikëpamja e tyre për Ukrainën dhe Zelenskyn ishte përkeqësuar pas vendimit të presidentit ukrainas.

Politikanët nga Ukraina dhe Polonia u përpoqën të parandalonin një përplasje të plotë diplomatike. Sybiha theksoi se Ukraina po punonte me Poloninë për të zbutur tensionet historike, duke zhvarrosur eshtrat e njerëzve të vrarë nga UPA gjatë luftës dhe duke u ofruar atyre varrime të duhura.

Ai theksoi gjithashtu se nuk kishte asnjë ndjenjë anti-polake pas vendimit të emërtimit.

Të enjten në Bruksel, Zelenskyy u takua me kryeministrin e qendrës së djathtë të Polonisë, Donald Tusk, një kundërshtar politik i Nawrocki-t, i cili dëshiron të shmangë që përçarjet historike të ndikojnë në marrëdhënien më të gjerë strategjike.

Të dy nuk e trajtuan drejtpërdrejt mosmarrëveshjen për UPA-në, por presidenti ukrainas nënvizoi forcën e marrëdhënies me Poloninë.

“Jam mirënjohës ndaj Polonisë për mbështetjen e Ukrainës që nga ditët e para të pushtimit rus, dhe kjo është diçka që është vërtet e rëndësishme për rajonin tonë dhe për të gjithë Evropën”, tha ai.

Urdhri i Shqiponjës së Bardhë

Udhëheqësi i Ukrainës mori Urdhrin e Shqiponjës së Bardhë nga Presidenti i atëhershëm Andrzej Duda në një ceremoni të vitit 2023, që festonte rolin e tij në forcimin e marrëdhënieve polako-ukrainase dhe mbrojtjen e vendit të tij pas pushtimit të Rusisë.

Ligji polak lejon që një nder shtetëror të revokohet nëse “personi i dekoruar ka kryer një veprim, si rezultat i të cilit ai person është bërë i padenjë për urdhrin ose dekoratën”.

Medalja "Shqiponja e Bardhë" daton që nga viti 1705 dhe u është dhënë personaliteteve të shquara si udhëheqësi legjendar antikomunist i Polonisë, Lech Wałęsa, dhe Papa Gjon Pali II, por edhe ish-kancelarit gjerman Gerhard Schröder, një mik i ngushtë i udhëheqësit rus Vladimir Putin. Diktatori Benito Mussolini ishte gjithashtu mbajtës i saj.

Nuk i është hequr kurrë përgjithmonë askujt deri të premten.

Histori e përgjakshme

Përplasja mbi vrasjet masive të kohës së luftës nga UPA - dhe hakmarrjet në shkallë më të vogël nga luftëtarët polakë - nuk është aspak e re.

Vdekjet kanë  lënë në hije  marrëdhëniet polako-ukrainase që kur Ukraina fitoi pavarësinë në vitin 1991, duke u ndezur periodikisht për shkak të memorialeve, zhvarrimeve dhe trajtimit të trashëgimisë së ushtrisë partizane nga Kievi. 

Gjatë muajit të kaluar, debati ka qenë i ndezur në Poloni, që kur Nawrocki tha se po shqyrtonte nëse do t’i hiqte medaljen Zelenskyt.

Zëvendësministri i Shkencës Andrzej Szeptycki, prejardhja e ndërthurur polako-ukrainase e familjes së të cilit daton shekuj më parë, u sulmua në fillim të këtij muaji për deklaratën se UPA shihet ndryshe në Ukrainë.

“Ishte një njësi që — pavarësisht se çfarë thua për masakrën e Volhynias — luftoi për pavarësinë e Ukrainës”, tha Szeptycki në një intervistë radiofonike dhe e krahasoi UPA-në me guerilasit antikomunistë të Polonisë pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore.

Kjo shkaktoi një protestë.

«Pse ka ukrainas në këtë qeveri që fyejnë polakët?» tha Przemysław Czarnek, një deputet kryesor i partisë opozitare të krahut të djathtë Ligj dhe Drejtësi (PiS), i cili bëri thirrje që Szeptycki të shkarkohet për «tradhti kombëtare».

Si ministër polak, Szeptycki duhet të pasqyrojë “perspektivën polake dhe interesin kombëtar polak”, tha Jacek Sasin, një tjetër deputet i lartë i PiS-it.

Por Szeptycki nuk është shkarkuar nga qeveria dhe Tusk paralajmëroi kundër komenteve që “inkurajojnë grupe më të mëdha njerëzish të ushqejnë ksenofobinë, përbuzjen për njerëzit me pikëpamje të ndryshme dhe përbuzjen për njerëzit, prejardhja e të cilëve nuk përputhet me standardet e polakizmit të pastër”.

Tusk, partia e të cilit e qendrës, Platforma Qytetare, është e bllokuar në një betejë politike me Nawrocki-n dhe PiS-in përpara zgjedhjeve parlamentare të vitit të ardhshëm, paralajmëroi se përshkallëzimi i mosmarrëveshjes me Kievin mund të minojë unitetin polako-ukrainas dhe në fund të fundit t’i sjellë dobi Rusisë.

Më herët këtë muaj, ai  u bëri thirrje  Nawrocki-t dhe Zelensky-t të takoheshin për të zgjidhur mosmarrëveshjet e tyre dhe paralajmëroi: “Konflikti i shërben interesave të Moskës. Kjo është sigurisht e qartë për të gjithë ne.” 

Përçarja midis Varshavës dhe Kievit pasqyron tensione më të gjera, që përfshijnë qindra mijëra refugjatë ukrainas që kanë krijuar shtëpi në Poloni. Pavarësisht se luajnë një rol kyç në ekonominë e Polonisë, ata janë bërë një objektiv për grupet anti-imigrantë dhe të krahut të djathtë.

Qeveria e Tusk ka filluar gjithashtu heqjen graduale të disa masave të posaçme të mbështetjes në kohë lufte për ukrainasit, duke shtrënguar aksesin në disa përfitime sociale, kujdes shëndetësor dhe akomodim.

Si presidenti ashtu edhe qeveria kanë sinjalizuar se mosmarrëveshjet historike të pazgjidhura mbeten një pengesë e madhe — në të njëjtin nivel me temat bashkëkohore që përfshijnë bujqësinë, shoferët e kamionëve dhe çështje të tjera — ndërsa Polonia shqetësohet për pasojat e lejimit të Ukrainës në BE. 

Kievi po përpiqet ta parandalojë që mosmarrëveshja të dëmtojë marrëdhëniet me një aleat kyç.

Siç  tha zëdhënësi i ministrisë së jashtme ukrainase, Heorhii Tykhyi, në një konferencë për shtyp më 10 qershor: “Dimensioni historik nuk është për politikë. Ne do të donim shumë që ai të mbetej aty, në sferën e historianëve.”/ Politico.